Detalji predmeta

• Stanje Polovno
• Unesite dužinu u cm 13.7
• Unesite širinu u cm 9
• Posebni događaj Ne
• Detaljno stanje Dobro
• Kulturno dobro Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine

Relativno dobro očuvana stara fotografija manastira sa pečatom, najverovatnije iz perioda između 1910–1935. god

Prednja strana prikazuje enterijer crkve ili manastira, najverovatnije pravoslavnog. U centru je ikona Bogorodice s Hristom, postavljena iznad okruglog otvora u zidu sa metalnim rešetkama, što podseća na svetište ili oltarski deo, ili čak simbolični ulaz u svetilište. Sa desne strane je veliki crkveni svećnjak, a levo se vide ikonostasne vratnice i deo druge ikone. Zavesa iznad ikone i natpis izvezen iznad nje takođe su elementi karakteristični za pravoslavne bogomolje.

Pečat na poleđini je delimično vidljiv, ali može se razaznati da je ćiriličnim pismom i da sadrži tekst u krugu sa figurom u sredini (verovatno ikonična predstava svetitelja ili Bogorodice). Po obliku, izgledu i natpisu, vrlo verovatno je reč o pečatu manastira ili eparhije Srpske pravoslavne crkve.

Na osnovu izgleda fotografije, tona papira, izrade i stanja – fotografija verovatno potiče iz prve polovine 20. veka, možda čak između 1920-ih i 1940-ih godina. Zub vremena, boja papira, kao i stil fotografisanja to potvrđuju.

Zaključak:
Mesto: Najverovatnije pravoslavni manastir ili crkva (moguće u Srbiji ili na širem prostoru SPC).
Motiv: Ikonostasni deo sa ikonom Bogorodice, svećnjakom i otvorom ka svetilištu.
Pečat: Verovatno eparhijski ili manastirski.

--------------

Na pečatu je ćirilični tekst u eliptičnom obliku. Najčitljiviji deo pečata (desno) glasi:
"...МАНАСТИР ЈАКОВЉЕ..."

Na levoj strani može se nazreti deo teksta poput:
"...СВЕТИ ОЦИ..." (ili slično, nedovoljno jasno).

U središtu pečata nalazi se ikonični prikaz monaha ili svetitelja — najverovatnije svetog Jakova, jer je to u skladu s imenom manastira.


? Zaključak o poreklu:

Radi se sa velikom verovatnoćom o manastiru Jakovlje (Јаковље), koji je postojao ili još uvek postoji u okviru Srpske pravoslavne crkve.

Napomena: postojalo je više crkava i manastira koji nose ime "Sveti Jakov" ili su pod zaštitom svetitelja s tim imenom, ali najverovatnije se radi o manastiru koji je bio aktivan pre Drugog svetskog rata, sudeći po izgledu i tonu papira.

--------------

? Natpis iznad ikone:

Na zavesi iznad ikone zaista se vidi vezeni natpis ćirilicom, ali je vrlo teško potpuno razaznati ceo tekst zbog kontrasta. Mogu se razabrati delovi kao:

"...СВЕТИ... СИМОН... САВО... ВЕЛ... ПО..."

Ovo verovatno predstavlja:

"СВЕТИ СИМОН И СВЕТИ САВА, ВЕЛИКИ ПОДВИЖНИЦИ..."
ili
"ЗАСТУПНИЦИ ВЕЛИКЕ ПОБОЖНОСТИ..."

što bi bila česta fraza iz molitvenih natpisa iznad ikona u srpskim manastirima.

? Period:

Na osnovu: vrste pečata, tipa tkanine i ikonostasa, fotografskog papira i tona, stila svećnjaka,
fotografija verovatno potiče iz perioda između 1910. i 1935. godine.

✅ Zaključak:

Fotografija prikazuje unutrašnjost srpskog pravoslavnog manastira Sveti Jakov (ili slično ime).
Najverovatnije nastala između 1910–1935.
Na zavesi iznad ikone su imena svetitelja ili molitveni tekst.
Pečat je manastirski, što potvrđuje autentičnost i versku funkciju fotografije — verovatno se koristila za razglednice, arhive ili misije.

Dimenzije: standardne (oko 9 x 13.7 cm)

Interna oznaka: FOTO108