Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Аутор - особа Фейса, Михайло, 1957- = Fejsa, Mihajlo, 1957-
Чељовски, Славица, 1974- = Čeljovski, Slavica, 1974-
Наслов Руски язик и ИСО-код / Михайло Фейса, Славица Чельовски = Русински језик и ИСО-код / Михајло Фејса, Славица Чељовски
Упоредни наслов Русински језик и ИСО-код
Врста грађе књига
Језик словенски (остали), српски
Година 2023
Издање 1. изд.
Издавање и производња Нови Сад : Прометеј : Филозофски факултет ; Руски Крстур : Матица русинска, 2023 (Ваљево : Топаловић)
Физички опис 188 стр. ; 20 cm
ISBN 978-86-515-2210-2 (Прометеј; брош.)
Напомене Упоредо русин. текст и срп. превод
Тираж 300
Библиографија: стр. 110-118.
Предметне одреднице Русински језик -- Стандардизација
УДК 811.161.25'26
Бачко-сремски Русини / Руснаки (Рушњаки) припадају карпаторусинском народу, аутохтоној словенској популацији централноевропског, карпатског региона, подељеног границама Украјине, Пољске, Словачке, Мађарске, Румуније, Чешке републике и Молдавије. Ван карпатске постојбине, Русини живе у суседним земљама као имигранти. Најстарија имигрантска заједница настанила се у Бачкој пре 270 година. Највећа заједница изван матичних области налази се у Сједињеним Америчким Државама и Канади. Њихово национално име Русин / Руснак (Рушњак) повезује их са истоком, пошто је Рус (Русь) био назив територије велике средњовековне државе Источних Словена.

Многи називи којима су се Карпато-Русини називали или којима су их називали други – као нпр. Карпато-Русин, Карпато-Рус, Угро-Русин, Рутен, Руснак, Рушњак итд. сви се односе на изворну и традиционалну везу са источнословенским народом Руси.

Тешко је разумети како је једна тако мала популација успела да очува свој језик, веру, школе, обичаје – укратко, своје национално биће кроз више од два и по века.