Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Аутор - особа Džalal ad-Din Rumi, 1207-1273
Наслов Mesnevija. 1 / Mevlana Dželaluddin Rumi ; s engleskog preveo Velid Imamović
Врста грађе поезија
Језик босански
Година 2009
Издавање и производња Zagreb ; Sarajevo ; Beograd : V.B.Z., 2009 (Zagreb : Knjiga Print)
Физички опис 315 str. ; 24 cm
Други аутори - особа Imamović, Velid
Збирка ǂBiblioteka ǂAmbrozija / [V.B.Z., Zagreb] ; ǂknj. ǂ263
ISBN 978-953-304-116-2 (Zagreb)
978-9958-32-020-0 (Sarajevo)
978-86-7998-137-0 (Beograd; broš.)
Напомене Tiraž 1.000
S imenom Allaha, Milostivim, Samilosnim: str. 9-10.
Rječnik Mesnevije: str. 297-315.
Предметне одреднице Суфизам
УДК 28-585
28-291


Аутор - особа Džalal ad-Din Rumi, 1207-1273
Наслов Mesnevija. 2 / Mevlana Dželaluddin Rumi ; s engleskog preveo Velid Imamović
Врста грађе поезија
Језик босански
Година 2009
Издавање и производња Zagreb ; Sarajevo ; Beograd : V.B.Z., 2009 (Zagreb : Knjiga Print)
Физички опис 294 str. ; 24 cm
Други аутори - особа Imamović, Velid
Збирка ǂBiblioteka ǂAmbrozija / [V.B.Z., Zagreb] ; ǂknj. ǂ266
ISBN 978-953-304-117-9 (Zagreb)
978-9958-32-019-4 (Sarajevo)
978-86-7998-139-4 (Beograd; broš.)
Напомене Tiraž 1.000
S imenom Allaha, Milostivim, Samilosnim: str. 9-10
Rečnik Mesnevije: str. 273-294.
Предметне одреднице Суфизам

Sadržaj:
Mesnevija, remek-djelo ponajvećega mističkog pjesnika islamskoga svijeta, Mevlane Dželaluddina Rumija (1207. - 1273.), napisana u 13. stoljeću, nesumnjivo spada u red nepatvorenih literarnih, duhovnih i kulturnih spomenika čovječanstva uopće. dželaludin

S više od 25.000 stihova ona je najrafiniraniji duhovni jezik, himna Bogu i čežnja za susretom s Jednim i Jedinim. U svojim nepreglednim dubinama, poput oceana ona je udomila sva dokučiva i nedokučiva znanja, i o svijetu, i o transcendentnome. Posve u skladu s kur’anskim viđenjem svijeta, ona je monument metafizičkog i pučkog jezika, jezik duhovnih visina i jezik biljaka i životinja, jezik skritog i otkritog, jezik mikrokozmosa, jezik duhovnog srca i univerzalni jezik, ali istodobno - i hijerokozmički i metapovijesni. Njezin pjesnički imaginarij i pjev o smislu čovjekova postojanja, njezin zov da se nadiđe vlastito jastvo u potrazi za vinom božanske Ljubavi, koje naravno nije od loze i čokota nego vino duhovnog sjedinjenja, neponovljiva je građevina duha.

M. Iqbal nazvao je Rumija svjetiljkom na putu slobodna čovjeka. Iako je bio biser s Istoka, njegovo je srce nadilazilo geografiju. Ono je pripadalo, i sve više pripada, i Istoku i Zapadu, i Sjeveru i Jugu. Uostalom, otkako je 1995. američki pjesnik Coleman Barks objavio engleski prijevod izbora iz njegova djela, široj javnosti dotad slabo poznat, Rumi u samo nekoliko godina postaje najčitaniji pjesnik u Americi nakon W. Whitmana. Iako je živio u srednjem vijeku, snaga njegova stiha zvoni i dandanas - 2007. u svijetu je označena godinom Rumija.

Dželaludin Rumi poznat i kao Mevlana je bio pjesnik, pravnik, islamski učenjak, teolog i sufijski učitelj. Smatra se jednim od najznačajnijih mističnih pjesnika islama, koji je pisao na perzijskom jeziku. Ime Rumi je dobio zbog toga što je život proveo u Rumu (Rumski sultanat), današnja srednja Anadolija, dok naziv Mevlana na perzijskom jeziku znači “naš vodič”. Jalãl al-Din Rumi, Mawlãna tajne uzvišenosti, ljubavna poezija
Divani Semsi Tabrizi
Mala knjiga mudrosti
ljubavne pesme
mesnevija
Rumi i sufizam: derviški brodski dnevnik je sveobuhvatno teorijsko delo koje objašnjava ezoterijsko značenje „Mesnavije“, kapitalnog rada sufističkog genija Mevlane Rumija. Prvi put na srpskohrvatskom značajna studija o jednom od najvećih pesnika ikada.

Дела
Румијева најпознатија поема је Масневија, која се састоји од шест књига и бави се разним темама, често у облику парабола или анегдота написаних у сликовитом стиху. Међу муслиманским мистицима је позната као »Куран на персијском«.[1]

Кључна дела:

Rhyming Couplets of Profound
Spiritual Meaning
The Works of Shams of Tabriz
What is Within is Within
Seven Sessions[3]