U ponedeljak 21. 9. u periodu od 7h do 8h biće izvođeni planirani radovi na sajtu, zbog čega sajt može biti privremeno nedostupan. Aukcije koje se završavaju u tom periodu biće produžene za 24h.
Pozorište, Žorž Kurtelin NA FRANCUKOM
Detalji predmeta
- Stanje Polovno
džepno izdanje izabranih dramskih dela pod naslovom "Théâtre" francuskog dramaturga i satiričara Žorža Kurtelina (Georges Courteline).Ovaj primerak izdala je renomirana izdavačka kuća Garnier Flammarion (poznata po ediciji GF). Izdanje je vizuelno prepoznatljivo po ilustracijama na koricama koje simbolizuju likove i motive iz autorovih najpopularnijih komada.O autoru i deluZnačaj pisca: Žorž Kurtelin je, uz Žorža Fejdoa, bio apsolutni vladar francuskog bulevarskog pozorišta i vodvilja na prelazu iz 19. u 20. vek (Belle Époque).Stil: Njegov rad karakteriše oštra, ali izuzetno duhovita satira uperena protiv sitnoburžoaskog mentaliteta, apsurda državne birokratije, vojne discipline i komičnih bračnih nesuglasica.Sadržaj komedija sa korice knjigeOva zbirka objedinjuje njegove najpopularnije jednočinke i kraće komade. U tabeli ispod nalazi se spisak dela sa korice u originalu, transkripcija imena autora i prevodi naslova na srpski jezik:
+-----------------------+-----------------------------+------------------------------------+
| Delo u originalu | Transkripcija / Autor | Prevod dela na srpski |
+-----------------------+-----------------------------+------------------------------------+
| Boubouroche | Žorž Kurtelin | Buburoš |
| La peur des coups | Žorž Kurtelin | Strah od batina |
| Les Boulingrin | Žorž Kurtelin | Porodica Bulingren / Bulingrenovi |
| Le gendarme est... | Žorž Kurtelin | Žandar je bez milosti |
| Le Commissaire est... | Žorž Kurtelin | Komesar je dobričina |
| L'Article 330 | Žorž Kurtelin | Član 330 |
| La paix chez soi | Žorž Kurtelin | Mir u kući |
| La cruche | Žorž Kurtelin | Ćup / Glupak |
| Monsieur Badin | Žorž Kurtelin | Gospodin Badin |
| Les balances | Žorž Kurtelin | Terazije / Vage |
| La conversion... | Žorž Kurtelin | Alcestovo preobraćenje |
+-----------------------+-----------------------------+------------------------------------+
Uslovi prodaje prodavca
- Plaćanje Ostalo (pre slanja), Lično
- Slanje CC paket (Pošta), Lično preuzimanje, Post express, Pošta
RASPRODAJA KNJIGA PO POČETNOJ CENI OD 10 din!!! Naći ćete ih tako što kliknete na sve moje predmete, pa u meniju način kupovine SELEKTUJTE KVADRATIĆ AUKCIJA, i prikazaće Vam se svi predmeti sa početnom cenom od 10din.
Dodatno kada Vam se otvore aukcije kliknite na SORTIRAJ PO, pa izaberite ISTEKU NAJSKORIJE, i dobićete listu aukcija sa početnom od 10 dinara, po vremenu isteka.
Zbog perioda praznika vreme za realizovanje kupoprodaje može da se produži na do 20 dana.
