Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Odlično očuvano, preko 2500 stranica, tvrd povez, veliki format, omoti

Elektrotehnički rječnik njemačko-hrvatski, hrvatsko-njemački
rečnik nemačkog jezika
srpsko nemački nemačko srpski

Elektrotehnički rječnik hrvatsko - njemački / Vladimir Muljević, Željko Horvatić ; < hrvatsko nazivlje Mijo Lončarić>
Elektrotehnički rječnik hrvatsko - njemački / Vladimir Muljević, Željko Horvatić ; < hrvatsko nazivlje Mijo Lončarić>
AutorMuljević, Vladimir
Ostali autoriHorvatić, Željko, inženjer elektrotehnike
NakladnikZagreb : Školska knjiga, 2000
Materijalni opis1126 str. ; 24 cm
NapomenaNa spor. nasl. str.: Elektrotechnisches Wörterbuch Kroatisch - Deutsch.
Om. nasl.: Hrvatsko - njemački elektrotehnički rječnik.
Klasifikacijska oznaka(038)621.3=163.42=112.2 Rječnici... Elektrotehnika. Dvojezična djela na hrvatskom i njemačkom jeziku
AnotacijaOvaj rječnik sastavljen je ne temelju njemačko-hrvatskog elektrotehničkog rječnika objavljenog 1996. godine u izdanju "Školske knjige" i s njime čini leksičku cjelinu. Rječnik obuhvaća jezično blago suvremene elektrotehnike, koja je važan dio tehnike, industrije i tehnologije, te stoga može poslužiti znanstvenicima, inženjerima i tehničarima, prevoditeljima i studentima, a dobro će doći i pri proučavanju opsežne znanstvene literature s područja elektrotehnike. S obzirom na to da je 1998. godine u zemljama njemačkoga govornoga područja uveden novi pravopis (prijelazno razdoblje traje do 2005. godine) rječnik sadrži oznake koje upućuju na većinu ortografskih promjena.
Jezikhrvatski
Standardni brojISBN 953-0-40316-X
GrađaKnjigaknjiga
elektrotehnika - rječnik
njemački jezik - rječnik
elektrotehnika
elektronika
elektrotehnički rječnik
hrvatsko-njemački rječnik
rječnici
rječnik
elektrotehnički rječnik hrvatsko-njemački
studijski odjel
tehnika - elektrotehnika - rječnik
Rječnik obuhvaća jezično blago od oko 120 000 natuknica suvremene elektrotehnike, koja je važan dio tehnike, industrije i tehnologije, te stoga može poslužiti znanstvenicima, inženjerima i tehničarima, prevoditeljima i studentima, a dobro će doći i pri proučavanju opsežne, i u svijetu vrlo cijenjene, njemačke stručne i znanstvene literature. Uvršteni su i nazivi iz onih područja tehnike, fizike, kemije i matematike koji su u neposrednoj vezi s elektrotehnikom. Posebna je pozornost posvećena hrvatskim nazivima, jer se hrvatska terminologija s područja elektrotehnike neprekidno razvija.

AutorMuljević, Vladimir
NakladnikZagreb : Školska knjiga, 1996
Materijalni opis1232 str. ; 24 cm
Klasifikacijska oznaka(038)621.3=163.42=112.2 Rječnici... Elektrotehnika. Dvojezična djela na hrvatskom i njemačkom jeziku
Jezikhrvatski
Standardni brojISBN 953-0-40311-9
GrađaKnjigaknjiga
njemački jezik - rječnik
elektrotehnika
elektronika
elektrotehnički rječnik
inženjerstvo
rječnici
rječnik
njemačko-hrvatski rječnik
njemačko-hrvatski
studijski odjel



TAGS
Mihailo Đukić: Nemačko-srpskohrvatski tehnički rečnik (Građevinska knjiga) – Verovatno najpoznatiji i najkorišćeniji rečnik na našim prostorima. Doživeo je brojna izdanja (od 1960-ih do 2000-ih). Obično ima oko 60.000–80.000 terminoloških jedinica.
Branislav Lukić i saradnici: Nemačko-srpski tehnički rečnik (Privredni pregled) – Fokusiran na industrijsku terminologiju i mašinstvo.
Veljko Dubljević: Nemačko-srpski i srpsko-nemački tehnički rečnik – Često se nalazi u izdanju "Oboda" ili "Građevinske knjige", kompaktan i praktičan za rad na terenu.
2. Specijalizovani tehnički rečnici (Uže oblasti)
Ako vam je potreban specifičan rečnik za određenu granu tehnike:
Hildegard Panić: Nemačko-srpski rečnik: Tehnologija polimera (plastične mase).
Grupa autora: Nemačko-srpski elektrotehnički rečnik (Građevinska knjiga) – Fokus na elektroenergetiku i elektroniku.
Dušan Lazarević: Rečnik građevinskih konstrukcija i arhitekture (višejezični, uključuje nemački).
Zoran Ristić: Nemačko-srpski rečnik: Automobilska tehnika.
3. Savremena i praktična izdanja
Izdanja novijeg datuma koja obuhvataju modernije termine:
Jasmina i Dragan Veličković: Tehnički rečnik nemačko-srpski (zastupljen u novijim knjižarama).
Radivoje Kulić: Nemačko-srpski rečnik za mašinstvo i metalurgiju.
4. Antikvarna izdanja (Zanimljiva za kolekcionare)
Gutenberg", tehnički rečnici:
Inž. Đorđe M. Stanojević (ili saradnici): Predratna izdanja tehničke terminologije (često izdavana kroz udruženja inženjera i arhitekata početkom 20. veka).
Tehnički rečnik (višejezični) u izdanju Ministarstva saobraćaja (period između dva rata, fokus na železnicu i građevinu).