Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Аутор - особа Митровић, Немања, 1960- = Mitrović, Nemanja, 1960-
Наслов Вода у праху / Немања Митровић
Врста грађе поезија
Језик српски
Година 2008
Издавање и производња Зајечар : Матична библиотека "Светозар Марковић", 2008 (Крагујевац : Импрес)
Физички опис 101 стр. ; 18 cm
Збирка ǂЕдиција ǂИсток zapad
ISBN 978-86-86305-21-3 (брош.)
Напомене Тираж 500
На корицама ауторова слика и белешка о њему.
УДК 821.163.41-1
COBISS.SR-ID 153502988

Kome smetaju klasici?
Nemanja Mitrović
PREDSTAVLJANJE nove zbirke kratkih priča Nemanje Mitrovića “Rim ili mir”, u izdanju “Stubova kulture”, u utorak je dobilo neočekivan tok kada je pisac uzeo reč i oštro odgovorio kritičarima Vladimiru Arseniću i Srđanu V. Tešinu, koji su u svojim prikazima, na sličan način, kako je rekao, okrpili ovu knjigu. Priče se, inače, bave temama iz svetske i domaće mitologije, kulture i istorije, a po autorovom mišljenju još jednom se pokazalo kako je kultura “bakšiš u nekim političkim igrama”.
Posle promocije, u kratkom razgovoru za “Novosti”, pisac je objasnio svoje ogorčenje:
- Kritičari su ocenili da moje priče predstavljaju samozadovoljno poigravanje u vremenu u kojem Srbija strada. Posebno su mi zamerili što sam u knjigu uveo Momčila Nastasijevića, Miloša Crnjanskog i Rastka Petrovića, jer po njihovom mišljenju nisu bili najnapredniji pisci. Da li to znači da treba da zaboravimo svoje najbolje pisce?! Oni neće da shvate da domaći pisac mora da se razvija čitajući na svom maternjem jeziku. Ja sam se učio da pišem od Andrića, Crnjanskog, Nastasijevića, a ne od Edgara Alana Poa, od koga sam učio da mislim. Nastasijevića vidim kao preteču Markesa, kao pisca u dosluhu sa Rilkeom i Dilenom Tomasom, aspolutno univerzalnim stvaraocem kome jezik jeste srpski, ali su njegov duh,
um i srce svetski i u njegovim pričama ne vidim ničega nacionalističkog.
Jedan od pomenutih kritičara napisao je da je ova knjiga obična papazjanija u kojoj nema nikakvog poštovanja za istorijski redosled, nastavlja sagovornik i pita se: šta je onda sa slobodom pisca? Da li pisac mora da zna šta je u svakom trenutku mislio ili osećao Ahil ili Crnjanski ili mu može biti dozvoljeno da to zamisli i pretvori u literaturu? Najzad, znači li to da, recimo, smeju da pevaju samo profesionalni pevači i niko drugi?! Zamereno mi je, takođe, što sam menjao mitove, ne shvatajući da ovo nije leksikon grčke mitologije. Menjao sam neke mitološke priče, jer su ih i sami Grci menjali iz generacije u generaciju. Sve u svemu, imam utisak da kritičari nisu ni čitali, nego samo prelistali moju knjigu - završava Nemanja Mitrović.
Napominjući da je i on iznenađen što jedan deo kritike nije plodotvorno pristupio ovoj zbirci priča, Ivan Radosavljević, urednik “Stubova kulture”, rekao je:
- Ove domišljene priče treba razumevati u kontekstu književne igre, u kontekstu stremljenja višoj umetničkoj, estetičkoj istini, osobenoj za umetnički univerzum svog autora. Merila doslovne istinitosti u tom univerzumu, razume se, besmislena su i bespredmetna. U središtu nalaze se originalno preobražene pripovesti o Atini, Dedalu, Penelopi, Kirki, Euridiki, Ahileju, o Gutenbergu, Galileju, Brunu, Crnjanskom, Rastku... Pripovesti koje na izvanredan način otkrivaju jedan umetnički senzibilitet i pružaju čitaocu uvid u način funkcionisanja piščeve literarne imaginacije i njenog generisanja umetničke lepote i originalnih, duhovitih i nesputanih tumačenja stvarnosnih, istorijskih i kulturnih elemenata.

Bogati opus
ROĐEN 1960. u Parizu, Nemanja Mitrović je objavio 11 knjiga poetske proze, među kojima su “San rata”, “U znaku ribe”, “Duše i stvari”, “Priče za oči”, “Grad pored sveta”, “Predanja s Meseca”, “Tamna strana Sunca”, dva lirska romana “Drug Petar Pan” i “Luda cara Troglava”, kao i pet pesničkih knjiga “Strah od svega”, “Crtam po mraku”, “Pare ili život”, “Kraj plavih reka” i “Voda u prahu”. Pesme i priče su mu prevođene i uvršćene u dvadesetak antologija srpske, jugoslovenske i svetske književnosti.

D. BOGUTOVIĆ