Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Odlično očuvano
Аутор - особа Лалић, Иван В., 1931-1996 = Lalić, Ivan V., 1931-1996
Наслов О делима љубави или Византија / Иван В. Лалић
Врста грађе поезија
Језик српски
Година 1997
Издавање и производња Београд : Завод за уџбенике и наставна средства, 1997 (Суботица : Бирографика)
Физички опис 280 стр. : ауторова слика ; 21 cm
Збирка Дела Ивана В. Лалића ; ǂтом ǂ2
Садржај Садржај с насл. стр.: Чин ; Круг ; О делима љубави или Византија ; Сметње на везама.
ISBN 86-17-06083-2 (картон са омотом)
Напомене Тираж 1.000
Напомене: стр. 267-274.
УДК 821.163.41-14

„O delima ljubavi ili Vizantija“ je zbirka pesama srpskog pesnika Ivana V. Lalića. Prvobitno nije objavljena kao zasebna zbirka, već kao završni ciklus njegovih „Izabranih i novih pesama”, koje je izdala Srpska književna zadruga 1969. U posmrtno objavljenim „Delima Ivana V. Lalića” (1997), koja je priredio Aleksandar Jovanović, po njoj je nazvan drugi tom, u kojem su pored zbirke „O delima ljubavi ili Vizantija”, preštampani još i „Krug” (1963), „Čin” (1968) i „Smetnje na vezama” (1975). Kao zasebno izdanje u vidu knjige pojavljuje se posthumno 2004.[1] Ovo izdanje, koje je priredio Leon Kojen, obuhvata i pet pesama iz zbirke „Smetnje na vezama”, koje stilom, tematikom i tonom pripadaju istom pesničkom krugu. U pitanju su pesme „Atos u pet pevanja”, „Astrapa”, „Vizantija IX”, „O razmerama” i „Vizantija X”.[2]

Ako se ne računaju pridodate pesme u Kojenovom izdanju, zbirka je sačinjena od trideset pesama, od kojih je dvadeset ispevano u slobodnom stihu, devet u jedanaestercu (uglavnom sa cezurom iza petog sloga) i jedna u kombinaciji jedanaesterca i peterca (safička strofa). Samo je pesma „Natpis na jednoj česmi” rimovana i to parno.[3]

Ivan V. Lalić (1931–1996) rođen u Beogradu, završio osnovnu školu u rodnom gradu, gimanziju i Pravni fakultet u Zagrebu 1955. godine. Pesnik, prevodilac sa francuskog, engleskog i nemačkog jezika i autor knjiga eseja o svetskoj i srpskoj poeziji. Radio je na mestu urednika u izdavačkim kućama Prosveta i Nolit, uređivao časopis „Književnost“ sa Svetlanom Velmar Janković i Zoranom Mišićem. Jedan od najuticajnijih pesnika, poliglota i intelektualaca druge polovine HH veka u srpskoj književnosti i kulturi.
Objavio je jedanaest pesničkih knjiga i nekoliko izbora pesama „Vreme, vatre, vrtovi“ (1961), u kojima je sabrao prvih pet pesničkih knjiga („Bivši dečak“ 1955, „Vetrovito proleće“ 1956, „Velika vrata mora“ 1958, „Melisa“ 1959, „Argonauti i druge pesme“ 1961), „Čin“ (1963), „Krug“ (1968), „Izabrane i nove pesme“ (1968), „Smetnje na vezama“ (1975), „Strasna mera“ (1984), „O delima ljubavi ili Vizantija“ (1988), „Pismo“ (1992), „Četiri kanona“ (1996). Preveo je i priredio „Antologiju novije francuske lirike“ (1966), „Antologiju moderne američke poezije“ (1972) sa Brankom Lalić i „Antologiju nemačke lirike XX veka“ sa Branimirom Živojinovićem (1976), „Antologiju engleske poezije 1945–1990“ (Srba Mitrović i drugi, 1992), „Antologiju američke poezije 1945–1992“ (Srba Mitrović i drugi, 1994). Dobitnik je najznačajnijih nagrada za poeziju u Jugoslaviji i Srbiji (Zmajeva nagrada, Nagrade „Branko Miljković“, „Stanislav Vinaver“, „Vasko Popa“, „Meša Selimović“, „Braća Micić“, Nolitova nagrada, Oktobarska nagrada, Žička hrisovulja, „Miloš Đurić“ za prevodilaštvo, Račanske povelje, Vitalove nagrade „Zlatni suncokret“ i međunarodnih u Italiji 1995. Rosone d’Oro, Velike Bazjaške povelje u Rumuniji i drugih). Zbirke su mu prevedene na engleski, francuski, italijanski, španski i druge jezike, zastupljen u najuticajnijim antologijama srpske i jugoslovenske poezije na stranim jezicima.