Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Tri dela u jednoj knjizi
Kandid
Zadig
Mikromegas

Аутор - особа Волтер, 1694-1778 = Voltaire, 1694-1778
Наслов Кандид ; Задиг ; Микромегас / Волтер ; превод с француског Милан Прелић
Јединствени наслов Candide. srpski jezik
Zadig. srpski jezik
Micromégas. srpski jezik
Врста грађе роман
Језик српски
Година 2015
Издавање и производња Београд : Плато, 2015 (Београд : Каргановић)
Физички опис 269 стр. ; 20 cm
Други аутори - особа Прелић, Милан (преводилац)
Кораћ, Вељко (аутор додатног текста)
Збирка ǂБиблиотека ǂБиблиодисеја
ISBN 978-86-447-0682-3 (брош.)
Напомене Преводи дела: 1. Candide ; 2. Zadig ; 3. Micromégas / Voltaire
Тираж 1.000
Напомене: стр. 245-258
Стр. 259-269: Волтеров "Кандид" / Вељко Кораћ
На корицама белешка о аутору и делу.
УДК 821.133.1-31
1
Линк
DCOBISS Tri kratka romana ili filozofske pripovesti – Kandid, Zadig i Mikromegas, najlepši su plodovi Volterovog stavaralačkog duha. Humorom i satirom on vodi čitaoca kroz mane i apsurdnosti kako društva u celini tako i pojedinaca koji ga predstavljaju. U Kandidu, čiji je podnaslov „Optimizam“, izobličeno je popularno filozofsko učenje o naivnom optimizmu i predodređenoj harmoniji, koje je stalno bilo u sukobu sa brutalnom stvarnošću. Celokupan feudalni sistem sa svojom konzervativnom naukom ismejan je u Mikromegasu, a nemogućnost uspostavljanja pravde i harmonije života na onovu zakona ili vrline karikiran je u Zadigu čiji je podnaslov „Sudbina“. Volter (1694−1778)je bio francuski filozof i književnik iz epohe prosvetiteljstva, po kome se često i cela epoha prosvećenosti u Francuskoj nazivala i epohom volterijanstva. U svojim delima istupao je kao bespoštedni kritičar hrišćanstva i rimokatoličke crkve, rigindnog sholastičkog obrazovanja i ispraznih filozofskih sistema i učenja, što ga je dovelo u nemilost tadašnje vlasti Luja XV i nakon tamnovanja u Bastilji odvelo u progon iz Pariza, u Englesku, Nemačku i Švajcarsku. Njegova satira i humor uspevali su uprkos cenzurama da osvoje publiku, pa se tako formirao čitav književni i intelektualni krug oko Voltera, u njegovom zamku u Švajcarskoj. Ta satira i humor bliski su i prepoznatljivi i današnjem čitaocu zbog vanvremenskog opstajavanja ljudske gluposti i pohlepe i samodvoljnosti svih vladarskih ustrojstava.