Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Bibliografski podaci o izdanju
Autor: August Strindberg (jedan od utemeljivača modernog teatra).
Prevodilac: Na nemački jezik tekst je preveo Emil Šering (Emil Schering), koji je bio Strindbergov zvanični i najpoznatiji prevodilac i zastupnik za nemačko govorno područje.
Izdavač: Ugledna izdavačka kuća Georg Müller, Minhen i Lajpcig.
Godina izdanja: 1918. godina.
Izdanje: Naznačeno je da je u pitanju devetnaesto izdanje (Neunzehnte Auflage), što svedoči o ogromnoj popularnosti ovog dela u Nemačkoj tokom i neposredno nakon Prvog svetskog rata.
O delu „Istorijske minijature“
Ova zbirka pripovedaka i istorijskih skica prvi put je objavljena na švedskom jeziku 1905. godine. Strindberg u njoj kroz formu kraćih priča (minijatura) analizira ključne istorijske epohe i ličnosti, posmatrajući istoriju kroz prizmu mistične potrage za višim smislom.
Zbirka obuhvata priče o:
Starom Egiptu i Mojsiju,
Sokratu i antičkoj Grčkoj,
Juliju Cezaru i Rimskom carstvu,
Ranim hrišćanima, Atili Biču Božijem i srednjem veku,
Istorijskim preokretima poput Francuske revolucije.
TAGS
Romani i proza
Crvena soba – Avgust Strindberg (prevod Mihailo Dobrić)
Služavkin sin – Avgust Strindberg (prevod Dušan Đurić)
Odbrana jednog ludaka – Avgust Strindberg (prevod Milovan Đ. Glišić)
Inferno – Avgust Strindberg (prevod Mirko Rumens)
Legende – Avgust Strindberg (prevod Branimir Živojinović)
Na otvorenome moru – Avgust Strindberg (prevod Milan Vujaklija)
Stanovnici Hemsea – Avgust Strindberg (prevod Mihailo Dobrić)
Samac – Avgust Strindberg (prevod Pero Slijepčević)
Gotičke sobe – Avgust Strindberg (prevod Ilija Mamuzić)
Crne zastave – Avgust Strindberg (prevod Milan Tabaković)
Karantinski majstor – Avgust Strindberg (prevod Živojin Simić)
Skeri – Avgust Strindberg (prevod Mihailo Dobrić)
Drame i pozorišni komadi
Gospođica Julija – Avgust Strindberg (prevod Hugo Klajn)
Otac – Avgust Strindberg (prevod Stanislav Vinaver)
Sablasna sonata – Avgust Strindberg (prevod Branimir Živojinović)
Put u Damask – Avgust Strindberg (prevod Eli Finci)
Igra snova – Avgust Strindberg (prevod Jovan Hristić)
Ples smrti – Avgust Strindberg (prevod Hugo Klajn)
Kreditori (Poverioci) – Avgust Strindberg (prevod Stanislav Vinaver)
Mrtvačka igra – Avgust Strindberg (prevod Borivoje Nedić)
Erik XIV – Avgust Strindberg (prevod Miroslav Karaulac)
Kristina – Avgust Strindberg (prevod Jovan Hristić)
Karlo XII – Avgust Strindberg (prevod Miroslav Karaulac)
Zunzar (Velika kopriva) – Avgust Strindberg (prevod Borivoje Nedić)
Jači – Avgust Strindberg (prevod Stanislav Vinaver)
Drugovi – Avgust Strindberg (prevod Borivoje Nedić)
Pelikan – Avgust Strindberg (prevod Branimir Živojinović)
Spaljeno golište – Avgust Strindberg (prevod Jovan Hristić)
Oluja – Avgust Strindberg (prevod Branimir Živojinović)
Gustav Vasa – Avgust Strindberg (prevod Miroslav Karaulac)
Zbirke pripovedaka, pisma i eseji
Bračni život I – Avgust Strindberg (prevod Milan Vujaklija)
Bračni život II – Avgust Strindberg (prevod Milan Vujaklija)
Utopije u stvarnosti – Avgust Strindberg (prevod Živojin Simić)
Priče o vilama i ljudima – Avgust Strindberg (prevod Mihailo Dobrić)
Nove švedske sudbine – Avgust Strindberg (prevod Ilija Mamuzić)
Pisma i zapisi iz ludnice – Avgust Strindberg (prevod Mirko Rumens)
Eseji o pozorištu i dramaturgiji – Avgust Strindberg (prevod Jovan Hristić)
Plava knjiga (Izbor) – Avgust Strindberg (prevod Branimir Živojinović)