Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Аутор - особа Вироне, Кармело, 1957- = Virone, Carmelo, 1957-
Наслов Промешати карте : новеле / Кармело Вироне ; с француског превела Јелена Новаковић
Јединствени наслов Battre les cartes. српски језик
Врста грађе кратка проза
Језик српски
Година 2022
Издавање и производња Београд : Гутенбергова галаксија, 2022 (Ваљево : Топаловић)
Физички опис 107 стр. ; 21 cm
Други аутори - особа Новаковић, Јелена, 1945- (преводилац)
Novaković, Jelena, 1945- (преводилац)
Збирка ǂБиблиотека ǂПлави круг / [Гутенбергова галаксија] ; ǂкњ. ǂ15
ISBN 978-86-7058-369-6 (брош.)
Напомене Превод дела: Battre les cartes: nouvelles / Carmelo Virone
Тираж 500
Белешка преводиоца: стр. 105-106.
УДК 821.133.1(493)-32

Knjiga Promešati karte sadrži jedanaest novela, od kojih se svaka poziva na nekog poznatog pisca, poput Rablea, Prusta, Pereka, Rusoa, Didroa, Monteskjea, Svifta, braće Grim i drugih. Parodirajući njihove iskaze, autor uspostavlja gorko-ironičnu distancu prema svome predmetu. Iskazi drugih pisaca postaju povodi za različite, često iščašene priče, prožete mišlju Renea Šara da je svetlost „rana najbliža suncu“, i uključuju se u kontekst autorovog vlastitog pogleda na svet u kome se iza sumorne svesti o surovosti realnosti i neumitnosti smrti, ocrtava prihvatanje te realnosti i predavanje životu u svim njegovim vidovima.