Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Аутор - особа Аксенов, Василий Павлович, 1932-2009 = Aksenov, Vasilij Pavlovič, 1932-2009
Наслов Московска сага : [трилогија]. Књ. 2, Рат и тамновање / Василиј Аксјонов ; с руског превела Наталија Ненезић Гаврановић ; редакција превода Петар Буњак, Мирјана Грбић, Олга Кирилова
Јединствени наслов Московская сага. Война и тюрЬма. srpski jezik
Врста грађе роман
Циљна група одрасли, опште (лепа књижевност)
Језик српски
Година 2008
Издавање и производња Београд : Информатика, 2008 (Београд : Публикум)
Физички опис 446 стр. : илустр. ; 22 cm
Други аутори - особа Ненезић, Наталија, 1969- (преводилац)
Nenezić, Natalija, 1969- (преводилац)
Буњак, Петар, 1960- (редактор превода)
Bunjak, Petar, 1960- (редактор превода)
Грбић, Мирјана, 1950- (редактор превода)
Grbić, Mirjana, 1950- (редактор превода)
Кириллова, Ольга Леонидовна (редактор превода)
Kirillova, Olʹga Leonidovna (редактор превода)
Коцић, Злата, 1950- (преводилац)
Kocić, Zlata, 1950- (преводилац)
Збирка Дело ; ǂNo ǂ2
Садржај Садржи и: Руске песме из рата (1941-1945) и о рату / препев Злата Коцић.
ISBN 978-86-84497-28-6 (брош.)
Напомене Превод дела: Московская сага. Война и тюрЬма / Василий Аксëнов
Тираж 2.000
Појмовник: стр. 359-393
УДК 821.161.1-31
821.161.1-1(082.2)
Линк
DCOBISS Moskovska saga je 1993-1994. godine objavljena u Rusiji. To je roman u tri knjige – Deca zime, Rat i Tamnovanje i Tamnovanje i mir, o trima pokolenjima moskovske inteligencije. Zapadna kritika pisala je da je Saga – Rat i mir XX veka. Priča o životu velike harmonične porodice čvrsto se prepliće u romanu s interpretacijama različitih istorijskih događaja. Staljinova epoha (1925-1953.) predstavljena je kroz život porodice Gradov, lekarske dinastije, koja zajedno sa zemljom prolazi kroz sve krugove pakla. Sudbina zemlje odražava se na sudbinu porodice. Strast i prevara, izdaja i junaštvo, mir i rat,... – sve je to Moskovska saga. Trilogija bez koje će vaša znanja o XX veku biti nepotpuna. Knjiga koja uči kako preživeti teška vremena, utvrđuje prioritet neprolaznih vrednosti vezanih za veliku kulturnu tradiciju predrevolucionarne Rusije. Aksjonov vivisekcira psihu Staljina i Berije kako bi odgonetnuo enigmu njihovog dejstva na mase, ujedno parodirajući klasičan raspričani narativ ruskih klasika, uz povremene kolaže iz novina, koji daju satirični odjek događanja u romanu. Neki kritičari su ovu sagu opisivali i kao rusku "sapunsku operu" umotanu u prvorazrednu literaturu.