MORDEKAJ RIŠLER - BARNIJEVA VERZIJA


Ubaci u listu želja
Broj aukcije: 52407663
Preostalo vreme: 12 sati, 25 minuta ( 8. dec 2016, 21:25h)
Broj ponuda: 0 ponuda
Aktuelna ponuda: 290 din
Moja ponuda:
Slanje paketa:
Plaćanje:
Plaćanje pre slanja
Lično plaćanje
Stanje: Polovno
Garantni list: Ne
Prodavac

DjepetoPinokijevCale (1991)

 
1.000 ocena
Plavi pehar se dobija sa 1.000 jedinstvenih pozitivnih ocena.
PREMIUM član
Član je postao Premium jer ima više od 2.000 ocena od kupaca.

Ocene: 99.9% pozitivnih
Lokacija:
Beograd-Stari grad,
Beograd-Stari grad, Srbija

Sve aukcije prodavca
Pitanje za prodavca

  Aktiviraj podsetnik

Limundo zaštita

Detalji aukcije

Opis predmeta

MORDEKAJ RIŠLER

BARNIJEVA VERZIJA

Prevod - Aleksandar V. Stefanović

Izdavač - Plato, Beograd

Godina - 2007

532 strana

20 cm

Edicija - Biblioteka Savremena proza

Povez - Broširan

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja


"Srpski čitalac treba da se lati Barnijeve verzije. To je originalan, na određen način zabavan i enigmatičan roman, s mnogo likova i nijansi, oporog i crnog, ali ljudskog i ubedljivog pristupa. Čitalac je dobio prevod u kome može da nađe sebe u dalekoj Kanadi.Danko Stojić, Yellow cab Roman Barnijeva verzija je Rišleru doneo kanadsku nagradu za „pisca godine“. Podnaslov romana — Sa napomenama i pogovorom Majkla Panovskog objašnjava piščev postupak. Naime, Barnijeva verzija je zbir dnevničkih zapisa glavnog junaka Barnija Panovskog koji, pred kraj života, ophrvan bolestima („kandidat za infarkt i rak“) a najviše zastrašen sve bržim gubitkom pamćenja, grozničavo zapisuje svoja sećanja. U svoje zapise on interpolira i dnevničke i druge beleške svojih prijatelja, sa kojima je — budući da je u ranoj mladosti ostavio voljeni Montreal, drugovao u Parizu. Tu su i tri životna „odlomka“ koji se odnose na Barnijeve žene sa kojima je bio (ne)venčan, i koje su ostavile duboki trag u njegovom životu. S njima ima i decu, od kojih, najstariji, Majkl Panovski, upravo priređuje očeve zapise.Barnijeva verzija u srpskom čitaocu budi daleki eho nekih junaka Moma Kapora po tome što je glavni lik Barni Panovski nekonvencionalan tip, načitan, emotivan i pomalo uvrnut „na dobru stranu“. Ali, ovaj Rišlerov junak ima tajnu koju je sobom odneo u grob: da li je pravedno optužen da je zbog voljene žene ubio svog prijatelja. Dokaza nije bilo, jer za njegovog života telo ubijenog nije pronađeno. Zato je i ovaj roman baš samo jedna verzija te priče: Barnijeva, lična, uzbudljiva i sveža..."


Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

Mordecai Richler Barne's Version

Pogledajte moje ostale aukcije na sledećem linku:

http://www.limundo.com/Clan/DjepetoPinokijevCale/SpisakAukcija

Ukoliko kupite knjige u vrednosti većoj od 2000 dinara, ja plaćam poštarinu (šaljem kao preporučenu tiskovinu). Ovo ne važi u slučajevima kada kupite jednu knjigu koja košta više od 2000 dinara.

U svim ostalim slučajevima mogu Vam poslati bilo kojom službom, poštarinu plaća kupac.