Izgubljeni u prevodu Nikol Mones
Izgubljeni u prevodu Nikol Mones
Trenutna ponuda: 350 RSD
350 RSD minimum Dozvoljen je samo unos celih brojeva
Preko 15 miliona uspešnih kupovina
Detalji predmeta
- Stanje Polovno
Izgubljeni u prevodu
Nikol Mones(autor)
Nikola Pajvančić(prevod)
Izdavač: Laguna
Ovaj uzbudljiv i originalan debitantski roman najavio je jedan izuzetan novi književni glas. Nikol Mones nam daje nezaboravnu priču o ljubavi i strasti, o porodičnim vezama, ljudskoj patnji i o pokušaju jedne žene da nestane u tuđoj zemlji – samo da bi u njoj našla dom, ljubav i samu sebe.
U zoru Alis Manegan vozi bicikl opustelim ulicama Pekinga. Amerikanka po rođenju, tumač po zanimanju, noći provodi u zadimljenim pekinškim barovima, i Kinezi koje toliko želi uvek lako tumače njene namere. Svuda oko nje bruji nova Kina, širi se miris istorije i promene, miris sveta u koji je došla da pobegne od očeve ljubavi i od sopstvenog bola. To je svet u kome
se nada da će se izgubiti zauvek, svake noći kada se iskrade iz hotela.
Za Alis se sve menja telefonskim pozivom jednog američkog arheologa kome treba prevodilac. Ona će krenuti na put kroz prošlost Kine kao i kroz neke najdalje i najtajanstvenije oblasti. Alis stupa u ekspediciju koja traga za fosilnim ostacima pekinškog čoveka, i tu upoznaje profesora Lin Šijanga. Dok tragaju za tajnom pekinškog čoveka, a vlasti budno prate svaki njihov korak i snimaju svaki njihov šapat, Alis i Lin nalaze utehu jedno u drugome, polako se oslobađajući aveti svojih prošlosti. Njihova veza pretvara se u jednu od najuzbudljivijih erotskih ljubavnih priča u savremenoj književnosti. Izgubljeni u prevodu je roman o ljubavi, ne samo između muškarca i žene već između jedne nacije i njene prošlosti, između čoveka i njegovih uspomena, između oca i kćerke...
„Pronicljiv, uzbudljiv i uverljiv roman o Kini... Autorkino najveće dostignuće u ovom delu jeste njen upečatljiv opis mnogobrojnih osobenosti kineske kulture...“ Seatle Times
„Monesova nam izuzetno živo prikazuje svakodnevni život u Kini a jednako vešto nam približava drevnu kinesku istoriju.“ People
„Upečatljivo, maštovito i vešto napisano.“ Kirkus Reviews
„Besprekorni opisi i savršeni dijalozi.“ Madmoiselle
*2
Uslovi prodaje prodavca
- Plaćanje Tekući račun (pre slanja), Lično
- Slanje CC paket (Pošta), Lično preuzimanje, Post express, Pošta
Popust na kolicinu, pre kupovine traziti popust kako bi izvrsio korekciju cene
UKOLIKO NISTE CLAN LIMUNDO/KUPINDO SAJTA, BESPLATNO SE REGISTRUJTE PREKO SLEDECEG LINKA:
www.limundo.com/ref/antique_shop
Iznos za uplatu = cena + organizovani transport ( troskovi slanja po vazecem cenovniku poste)
Iznos uplatiti na moj tekuci racun u Raiffeisen banci.
Saljem redovnom postom po uplati. Pouzecem ne saljem. U inostranstvo ne saljem.
Knjige do 2 kg saljem kao iskljucivo kao preporucenu tiskovinu, preko 2 kg saljem kao paket. Po zelji moze i postekspresom
Kupovinom vise knjiga stedite na postarini.
Kolekcionarski materijal saljem preporucenom posiljkom.
Licno preuzimanje je iskljucivo na adresi koju dobijete od limunda/kupinda, u periodu 12-16h, radnim danima od ponedeljka do petka.
Knjige ne raznosim po gradu jer nisam u mogucnosti.
Komunikacija limundo i kupindo porukama, zbog evidencije.
NOVI VAZECI CENOVNIK poste za preporučenu tiskovinu od 1.09.2024.
101-250 gr - 190 dinara
251-500 gr - 212 dinara
501-1000gr - 225 dinara
1001-2000 gr - 264 dinara
Poštanski CC paket placate kuriru prilikom preuzimanja.
preko 2 kg predmeti se ne mogu slati kao tiskovina vec kao paket po novom pravilniku poste
Sve moje predmete i aukcije mozete Pogledati na:
http://www.kupindo.com/Clan/antique_shop/SpisakPredmeta
http://www.limundo.com/Clan/antique_shop/SpisakAukcija
