Detalji predmeta

• Stanje Polovno
• Kulturno dobro Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine

Аутор - особа Бордо, Анри, 1870-1963 = Bordeaux, Henry, 1870-1963
Наслов Краљица птица / Анри Бордо ; с француског [превео] Никола Трајковић
Јединствени наслов ǂLa ǂjeune fille aux oiseaux. српски језик
Врста грађе кратка проза
Циљна група одрасли, опште (лепа књижевност)
Језик српски
Година [б. г.]
Издавање и производња Београд : Народна књижница, [б. г.] (Београд : Прогрес)
Физички опис 78 стр. ; 21 cm
Други аутори - особа Трајковић, Никола, 1896-1989 (преводилац)
Trajković, Nikola, 1896-1989 (преводилац)
Збирка Народна књижница ; бр. 60
ISBN (Брош.)
Напомене Превод дела:La jeune fille aux oiseaux.
УДК 821.133.1-32


`U ovoj svesci „Narodne Knjižnice“ donosimo jednu divnu pripovetku, jednu od onih retkih „pesama mladosti“ koje se čitaju i ponovo prelistavaju uvek sa nekim naročitim osećanjem u sebi: sa osmeom na usnama, ali i sa nešto malo tuge u dnu srca.

Njen pisac je Anri Bordo, član Francuske oni pisac mnogih romana, u kojima se opisuju naročito Alpijski krajevi: Savoja i Dofineja, krajevi koje Bordo najbolje poznaje i neizmerno voli. Bordo je do sada ostao najbolji opisivač Alpa, njenih lepota, užasnih bura, snežnih polja i grandioznih vrhova nad glečerima i provalijama.

Bordo je inače pripovedač i romansijer, koji pored Rene Bazena, nasuprot Mopasanu, Margeritu i Marselu Prevou, prikazuje Francuskinju u sasvim drugoj boji. On je pesnik i branilac tradicija, porodice i buržoaskog morala, na koji inače nismo često navikli kod francuskih prozatera. Zato ga „slobodniji“ u književnosti ne vole, čak i ne cene, ali stvarnu vrednost mnogih njego vih dela ne može mu niko poreći.

Bordo je pisac i nekoliko romana iz velikog rata, u kojima je, kao pravi ratnik, prikazao preživljene grozote rata na zapadnom frontu. Sada piše romane sa posleratnom atmosferom. Neki su od njih mnogo čitani. njegove kraće stvari prevođene su često na naš jezik. Od većih, koliko nam je poznato, preveden je pre nekoliko godina roman „Vunena haljina.”`

Henry Bordeaux