Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Tajna mišjesive sobe je roman u kojem su glavni protagonisti fraze. Kroz njihovu glumu na sceni se pletu razne istine i razne romanse. Roman je objavljen pre skoro pola veka na mađarskom i na engleskom jeziku. Najveći broj protagonista su tada iznedrile beskrajne sednice socijalističkog samoupravljanja. U međuvremenu, samoupravljanje je nestalo, no fraze su preživele. Došlo je i do mutacija, ali su i dalje među nama – i u Srbiji i drugde. Nastoje da sakriju svoje korene, ali su oni ipak razotkriveni u ovom romanu.

***

„Najbolji trener na svetu. Ja ga i lično poznajem. Ivić je moj dobar prijatelj. Najpametniji čovek na svetu. Ja ga i lično poznajem… A znate li zašto toliko poštujem Ivića? Znate zašto? Jer je on kao Danton. Da, kao Danton! Robespjer! Lenjin! Da-da, Lenjin. Vladimir Iljič! Zapravo, čak kao drug Tito! Uzalud sad bečite oči… Da, naravno, dobro ste razumeli. Josip Broz! U redu, pijan sam, ali znam ono što znam, i ono što kažem, to je istina. Ivić je naš Lenjin. Spojio je teoriju sa praksom. Nedavno sam barem u pet novina čitao, i to svaki put u glavnom naslovu, da treba povezati teoriju i praksu… A Ivić je to uradio!…“

***

„Stvarnost je zapravo stalni okvir, jedino se menjaju ljudi koji se u njemu kreću. Stvarnost nije pravougaonog oblika, jer da jeste, onda bi broj palih heroja uvek bio paran.“


Tibor Varadi (Várady Tibor) ponajviše je poznat kao pravnik. Studije prava završio je u Beogradu, a potom je na Harvardu stekao zvanje doktora pravnih nauka. Nakon diplomiranja radio je kraće vreme kao advokatski pripravnik u porodičnoj advokatskoj kancelariji u Bečkereku (da­našnjem Zrenjaninu), čija je arhiva temelj ove prozne knjige. Bio je potom docent, vanredni i redovni profesor na Pravnom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu. Od 1993. godine profesor je na budimpeštanskom Srednjoevropskom univerzitetu (CEU) i drži predavanja na pravnim fakultetima Emori, Kornel, Berkli, u SAD-u. Objavio je veći broj naučnih radova, prvenstveno iz oblasti međunarodnog privatnog prava, međunarodne trgovinske arbitraže i manjinskih prava. Redovni je član Srpske akademije nauka i umetnosti. Zastupao je Srbiju (ranije SRJ i SCG) pred Međunarodnim sudom pravde u Hagu. Prve radove iz oblasti lepe književnosti objavio je u časopisu Új Symposion. Od pokretanja časopisa (1965), bio je njegov urednik, od 1969. do 1971. godine odgovorni urednik. Do sada objavljena dela iz beletristike: Zar nije sam život najbolji provod? (Vagy nem maga az élet a legjobb időtöltés?), putopisni eseji, Forum, Novi Sad, 1971. Tajna mišje sive sobe (Az egérszürke szoba titka), roman, Forum, Novi Sad, 1976; 2009. Mit i moda (eseji na srpskom), Srpska čitaonica i knjižnica, Irig, 1978; nagrada „Stražilovo“ The Secret of the Mouse-Grey Room (prevod na engleski romana Tajna mišje sive sobe), John Calder and Riverrun Press, London−Njujork, 1981. Nadomak istorije (Történelemközel­ben), eseji, Forum, Novi Sad, 1995. i dr.


Аутор - особа Várady, Tibor, 1939- = Варади, Тибор, 1939-
Наслов Tajna mišjesive sobe / Tibor Varadi ; preveo s mađarskog Arpad Vicko
Јединствени наслов ǂAz ǂegérszürke szoba titka. српски језик
Врста грађе роман
Језик српски
Година 2020
Издавање и производња Novi Sad : Akademska knjiga, 2020 ([Subotica : 1909. Minerva])
Физички опис 122 str. ; 24 cm
Други аутори - особа Vickó, Árpád, 1950- = Вицко, Арпад, 1950-
ISBN 978-86-6263-318-7 (karton s omotom)
Напомене Prevod dela: Az egérszürke szoba titka / Várady Tibor
Tiraž 500
Na omotu beleška o autoru.
УДК 821.511.141(497.11)-31